a beleza está nos olhos do observador — e muito parecido com o espelho mágico da Rainha Má disse, a mais bela de todos eles geralmente se encaixa em uma descrição específica. Vamos olhar para alguns dos padrões de beleza feminina da sociedade chinesa e ocidental.

Loveliness has shifted across ages, in multiple latitudes. Os aspectos considerados bonitos agora não são idênticos aos pontos de vista antigos, e continuam a ser diferentes em cada país. se você é alguém vindo para a China de um fundo ocidental, você pode se surpreender com a forma como a visão das pessoas sobre a beleza pode ser tão diferente.quão diferente? Dê uma olhada para descobrir as quatro maneiras que a China e o Ocidente diferem em sua concepção da beleza.

tom da pele: pálido vs. Tan

na China, um tom pálido da pele é altamente desejável. Uma pele cremosa é considerada prova de um estilo de vida protegido, como mostra a pessoa não tem necessidade de trabalhar sob o sol escaldante.

tão profundo é o amor pela pele branca, que há um ditado para ela—o dia todo-significa: a pele branca cobre muitas falhas, o lema dos fluidos de correção em todos os lugares. a sociedade ocidental, por outro lado, é muito menos homogênea e apresenta vários tons de pele. No entanto,uma característica é apreciada acima de outras, independentemente da tez—tans.

no Oeste, a pele bronzeada está associada à saúde e beleza, uma vez que prova que a pessoa exerce regularmente e tem o tempo livre necessário para se envolver em atividades ao ar livre, ou pelo menos fez até que o bronzeado falso se tornou uma coisa.

tipo de corpo: Slim vs. Fitness

na atual sociedade chinesa, um corpo fino é considerado o objetivo final—uma estrutura óssea delicada, pernas longas e finas, uma cintura minúscula e curvas macias. O tamanho do peito ou por trás não é tão relevante, e muitas vezes é ignorado em favor de um quadro fino. os padrões ocidentais são diferentes. Embora ser magro é também um sinal básico de beleza, a ênfase está em outro lugar—fitness e curviness.

no oeste, ter baixo teor de gordura corporal e músculos apertados é melhor, de preferência se eles também apresentam curvas pronunciadas, juntamente com um estômago achatado e cintura fina—embora as proporções diferem entre mulheres e homens.

Face Ideal: forma vs. simetria

forma corporal é importante, mas a janela real para a beleza de uma pessoa é a face—e diferentes culturas têm padrões contrastantes.

na China, a forma ideal para o rosto de uma mulher apresenta uma forma V-um rosto fino, pequeno com um maxilar delicado que termina em um queixo pontiagudo, comumente chamado 鹅蛋脸, Ou Cara de ovo de ganso, porque chamá—lo de cara de ovo é o elogio final. Por outro lado, uma face quadrada é considerada masculina e atraente para os homens.

padrões ocidentais para o rosto perfeito, independentemente do sexo, favorece a simetria. Este fascínio com características proporcionais é de longa data e levou à criação de fórmulas matemáticas para medir a beleza de um rosto, porque é isso que os nerds fazem.

atitude: Cute vs. Sexy

todos os factores que considerámos até agora—Cor da pele, forma corporal e estrutura facial—levam à grande diferença nos padrões de beleza para as mulheres na China e no Ocidente: cuteness vs. sensualidade.

a preferência por pele pálida, quadros finos e faces delgadas é um resultado da busca pela beleza inocente—um olhar jovem que desconsidera a sensualidade em favor da pureza.

no Oeste, a tendência é as características opostas-simétricas, um corpo curvado e pele bronzeada são feitos para mostrar a beleza sensual de uma mulher. Sex-appeal é considerado a beleza suprema.

a beleza tem muitas Faces

há um ditado chinês que diz “有人有有之”, significando que o amor pela beleza é uma natureza de todos os seres humanos. No entanto, nos dias de hoje, com a amplificação das mídias sociais, as mulheres tanto na China quanto na sociedade ocidental estão sentindo a pressão de parecer “bonita” para viver de acordo com esses estritos padrões de beleza. Cada vez mais pessoas começam a argumentar que devemos ter padrões de beleza mais inclusivos para termos uma sociedade mais saudável.

do cancelamento oficial do show secreto vitória, para ” 网红脸 ” (o rosto de plástico, que atende aos padrões típicos de beleza na China) tornar-se um termo com um tom negativo, podemos ver que as pessoas estão começando a ver a beleza com uma perspectiva mais ampla.como mencionamos no início, o que era considerado belo nos tempos antigos pode não ser visto de todo bonito nos nossos olhos modernos, vice-versa. Muitos anos depois, quando olhamos para esses padrões de beleza que adoramos agora, podemos ter opiniões diferentes, também.

portanto, independentemente destes padrões extremamente contrastantes, a verdadeira beleza não tem que se encaixar em um molde pré-estabelecido, seja chinês ou ocidental—loveliness vem em muitas formas e formas, não importa a cultura.Junta-te à nossa Newsletter!

assine para obter informações frescas e mais perspicazes sobre o trabalho, a vida e as viagens na China.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.